第一百八十一章 条件
开玩笑!
怎么可能让这些家伙占这种便宜!
“老朽是人文大学的古文教授,为了能够尽快将《三国志》翻译出来,老朽也愿意尽自己的能力!”一名头发花白的老教授一边说着,一边就冲上了礼堂的讲台上面。
见状,几乎所有古文系的老教授纷纷出动了。
原本就不大的讲台瞬间就挤满了老教授们的身影。
“哎哎!你谁啊!能不能不要挤了?”
“呵呵,老朽叶亮成,老哥让我一点位置,日后必有重谢。”
“这位老兄弟,能不能让我上去啊!”
“你们慢点,老朽腰不好!”
“严老哥啊,我是西南大的老王啊,你还认识我不?”
还好礼堂的讲台很大,不然这群老教授还真的会发生什么踩踏事故出来。
【哈哈,这群老教授好热心啊!】
【他们这是热心么?他们这是馋主播的名誉!他们下贱!】
【心疼主播一秒钟!】
【住手,你们住手!!】
【惊!一群老教授光天化日之下,竟对一女主播......】
【UC震惊部?】
讲台上,混乱不堪,直接看呆了周围的学生。
“卧槽,这是在干什么?这些教授疯了吧!”
“开玩笑,翻译《三国志》啊,这绝对是能够青史留名的大事啊!”
“那姚学妹岂不是要出名了!”
“你在说什么,证明出来哥德巴赫猜想,姚学妹早就出名了好吗?”
刘章华看着眼前的乱象,也不禁捂了捂额头,他自然知道这些人的心思。
他连忙走向前,说道:“各位教授,先冷静,冷静一下!”
刘章华毕竟是华清大学的校长,说话还是有点用处的。
人群瞬间安静了下来。
“姚丫头,这篇《三国志》你一个人想要翻译出来,的确是很费时间,要不就让这些老教授帮帮你?”刘章华看着姚谦,一脸温和地咨询道。
其实,这也就是变相在询问姚谦能不能分蛋糕的意思了。
毕竟,这种大事肯定是载入学术界历史里面的,任何一个人或者学校只要能在里面留下名字,那将会是无比的荣耀。
不过,这一切还是要看姚谦怎么说了。
闻言,众人也安静了下来,一个个屏住呼吸,紧张地看向了姚谦。
“这件事,校长你做决定吧。”思索了片刻,姚谦回应道。
这种事情,他来做决定说不定还要得罪一大堆人,所以还是把选择权留给刘章华才是正解。
一来,可以将人情留给华清学院,二来,也不需要得罪这么多学术大能。
毕竟,自己还是一个刚刚出社会的-----普通人。
“那怎么行呢,这是你的研究成果,我怎么能做这个决定呢?”刘章华脸连忙摇头道。
不是他故作姿态给外人看,这种事情姚谦可以让,但是他却不能这么快就接受。
无关其他,这是做人的准则问题。
“刘校长,我身为林老师的学生,本就是华清的一份子,您就不要客气了!”姚谦连忙回应道。
见状,刘章华这才勉为其难地答应了下来。
“既然这样的话,那我便替姚丫头做这个主吧。在场的每个学校最多派两名教授上来帮忙,并且作为交换,想要署名的话,必须给让姚丫头在你们每个学校都挂上名誉教授的资格。”
“我说的这些话,你们有没有意见?”
刘章华看着众人,一字一句的说道。
“我人文大学没意见!”
“交通大学没意见!”
“西南大学也没有意见!”
在场的学校纷纷表态,所有的学生们都疯狂了!
“卧槽,这么多所名牌大学的名誉教授?姚学妹这要逆天啊!”
“人与人直接的差距怎么能这么大!”
“我承认我酸了!”
“突然感觉人生索然无味。”
“这世界上有能够配上的姚学妹的男人么?”
不仅仅是这些学生们,直播间的弹幕也全部疯狂了。
【卧槽!这也太疯狂了吧?】
【名誉教授也是教授啊,这里面随便一所大学的教授都是社会名流了吧,主播这尼玛要翻天啊!】
【看着这场直播,我就感觉我是来这个世界上凑数的。】
【人与人之间是不能一概而论的........呜呜呜我接不下去了!都是人差距这也太大了吧!】
【再见啦主播,很抱歉做了这个决定。因为遇到了一些意料之外的事,对我影响和打击比较大,所以和你正式道个别吧。能够认识你真的很开心。谢谢你带给我了许多欢乐和感动,这次走的主要原因是我饿了要去吃点东西,拜拜】
【233333,人才啊!】
【这个可以!】
所有人瞠目结舌,学生们看着姚谦,心中的震惊之色已经无以复加了!
几天前,这个突然冒出来的学妹在学术联盟的比赛场上大放光芒,然后又解开了世纪难题哥德巴赫猜想!
一个人就算是在怎么厉害,精力总归也是有限的把。
能够在一个领域达到顶端就已经算的上是天之骄子了,而姚学妹的出现,完全打破了他们对天才的看法。
不仅仅是在数学上面厉害,就连文史界、古文圈,她依旧如此耀眼!
居然找到了能够翻译《三国志》的方法,这究竟是何等天才啊。
刘章华和几大院校做好了决定,讲台上的人瞬间就空了一大半。
不少老教授拿起了电话,开始咨询起了各自学校的领导层,到底应该派谁出来。
半个小时后,所有学校终于做好了决定。
几名德高望重的老教授,在周围同僚羡慕,嫉妒恨的目光下走上了讲台。
“姚丫头,你来给老头子们分发任务吧。”严教授看着姚谦,一脸笑意地说道。
“严教授言重了,学生怎么敢如此托大。”姚谦连忙摆手道。
“哎呀,姚丫头你就不要谦虚了,学术界达者为先,我们现在都是在给你打下手,不要客气。”另一名教授大咧咧地说道。
见状,姚谦只能无奈地笑了笑。
“既然如此,那我就来分发一下任务吧。按照我对《三国志》的研究,整部《三国志》分为三个大部分,分别是魏书,吴书和蜀书。分别对应了魏蜀吴三个国家的历史,这三部书又分为若干个人物纪事,把魏蜀吴三个国家的主要人物的生平罗列了下来。”
“我们翻译的时候,就一人翻译一篇,这样一来既可以节省时间,也可以让避免前后语句不通的麻烦。”
闻言,几十名老教授纷纷眼前一亮。
这样更好啊,日后有人要是阅读起《三国志》来,后面每一篇对应的译者就会是在场这些人。
简直是太棒了!
“我要翻译诸葛亮!”
“不妥不妥,叶老哥你不是一向喜欢赵云么,诸葛亮就由我来翻译吧!”
“哈哈,我就不跟你们争诸葛亮了,我来翻译关羽的吧!”
“我一向对关羽也很喜欢,吴老弟让给我吧!”
“丫头,刘备的那篇就交给我吧。”
由于受到了三国演义的影响,现在的神州人要说最喜欢的人物,那诸葛亮,关羽必定要要名列前茅。
所以这些认得历史一定是最受欢迎的,要是能够翻译他们,自己的名字必定能够被跟多的人知晓。
这群教授,开始为了抢先翻译而争论了起来。
【哈哈,这些老教授好可爱!】
【头一回见到还要抢着干活的。】
【你们的要求朕都准了!】
【也不知道他们在抢什么。】
【对啊,反正到最后不都是在替主播打工吗?】
【这你们就不懂了吧,这些人物受欢迎,所以看他们的历史的人也多,要是能在署名的话,知道他们名字的人是不是就多了?】
【原来如此!】
“大家先安静一下!”见状姚谦不由得有些头疼。
“先说一下,《三国志》是一部正史,无论你们翻译的,每一篇的后面都不会有署名,你们的署名都是写在作品的目录上面,请大家先安静下来。”
闻言,这些老教授在逐渐安静了下来。
“我现在给你们发需要翻译的纸张,各位老教授先排好队!”姚谦板着脸说道。
几十名老教授听见姚谦的话,纷纷按照顺序排期队。
见状,礼堂里面又是一阵惊呼。
“我去,姚学妹好帅啊,居然能让这么老教授乖乖听话!”
“太霸气了,爱了爱了!”
“爱了?你也配?”
“我要是有姚学妹十分之一的境界都行啊!”
“哪个男生在姚学妹面前不自卑啊!”
“对啊,就算是一般的天才估计都配不上姚学妹吧!”
听见人群中传来的阵阵话语,李杰明的脸上更加难看了
我不配啊!
很快,姚谦就分配好了任务。
这些年纪最小的都有五十岁的老教授,一个个捏着钢笔,趴在讲台上,认真的翻译起了手中的古文。
一个个认真专注的样子,像极了写家庭作业的小学生一样。
整个礼堂瞬间就安静了下来,所有人都不敢打扰出声打扰这群教授。
一时间,整个礼堂都传来一阵阵写东西的唰唰的声音。
。
请收藏本站:https://www.fkshu.cc。疯狂小说网手机版:https://m.fkshu.cc
怎么可能让这些家伙占这种便宜!
“老朽是人文大学的古文教授,为了能够尽快将《三国志》翻译出来,老朽也愿意尽自己的能力!”一名头发花白的老教授一边说着,一边就冲上了礼堂的讲台上面。
见状,几乎所有古文系的老教授纷纷出动了。
原本就不大的讲台瞬间就挤满了老教授们的身影。
“哎哎!你谁啊!能不能不要挤了?”
“呵呵,老朽叶亮成,老哥让我一点位置,日后必有重谢。”
“这位老兄弟,能不能让我上去啊!”
“你们慢点,老朽腰不好!”
“严老哥啊,我是西南大的老王啊,你还认识我不?”
还好礼堂的讲台很大,不然这群老教授还真的会发生什么踩踏事故出来。
【哈哈,这群老教授好热心啊!】
【他们这是热心么?他们这是馋主播的名誉!他们下贱!】
【心疼主播一秒钟!】
【住手,你们住手!!】
【惊!一群老教授光天化日之下,竟对一女主播......】
【UC震惊部?】
讲台上,混乱不堪,直接看呆了周围的学生。
“卧槽,这是在干什么?这些教授疯了吧!”
“开玩笑,翻译《三国志》啊,这绝对是能够青史留名的大事啊!”
“那姚学妹岂不是要出名了!”
“你在说什么,证明出来哥德巴赫猜想,姚学妹早就出名了好吗?”
刘章华看着眼前的乱象,也不禁捂了捂额头,他自然知道这些人的心思。
他连忙走向前,说道:“各位教授,先冷静,冷静一下!”
刘章华毕竟是华清大学的校长,说话还是有点用处的。
人群瞬间安静了下来。
“姚丫头,这篇《三国志》你一个人想要翻译出来,的确是很费时间,要不就让这些老教授帮帮你?”刘章华看着姚谦,一脸温和地咨询道。
其实,这也就是变相在询问姚谦能不能分蛋糕的意思了。
毕竟,这种大事肯定是载入学术界历史里面的,任何一个人或者学校只要能在里面留下名字,那将会是无比的荣耀。
不过,这一切还是要看姚谦怎么说了。
闻言,众人也安静了下来,一个个屏住呼吸,紧张地看向了姚谦。
“这件事,校长你做决定吧。”思索了片刻,姚谦回应道。
这种事情,他来做决定说不定还要得罪一大堆人,所以还是把选择权留给刘章华才是正解。
一来,可以将人情留给华清学院,二来,也不需要得罪这么多学术大能。
毕竟,自己还是一个刚刚出社会的-----普通人。
“那怎么行呢,这是你的研究成果,我怎么能做这个决定呢?”刘章华脸连忙摇头道。
不是他故作姿态给外人看,这种事情姚谦可以让,但是他却不能这么快就接受。
无关其他,这是做人的准则问题。
“刘校长,我身为林老师的学生,本就是华清的一份子,您就不要客气了!”姚谦连忙回应道。
见状,刘章华这才勉为其难地答应了下来。
“既然这样的话,那我便替姚丫头做这个主吧。在场的每个学校最多派两名教授上来帮忙,并且作为交换,想要署名的话,必须给让姚丫头在你们每个学校都挂上名誉教授的资格。”
“我说的这些话,你们有没有意见?”
刘章华看着众人,一字一句的说道。
“我人文大学没意见!”
“交通大学没意见!”
“西南大学也没有意见!”
在场的学校纷纷表态,所有的学生们都疯狂了!
“卧槽,这么多所名牌大学的名誉教授?姚学妹这要逆天啊!”
“人与人直接的差距怎么能这么大!”
“我承认我酸了!”
“突然感觉人生索然无味。”
“这世界上有能够配上的姚学妹的男人么?”
不仅仅是这些学生们,直播间的弹幕也全部疯狂了。
【卧槽!这也太疯狂了吧?】
【名誉教授也是教授啊,这里面随便一所大学的教授都是社会名流了吧,主播这尼玛要翻天啊!】
【看着这场直播,我就感觉我是来这个世界上凑数的。】
【人与人之间是不能一概而论的........呜呜呜我接不下去了!都是人差距这也太大了吧!】
【再见啦主播,很抱歉做了这个决定。因为遇到了一些意料之外的事,对我影响和打击比较大,所以和你正式道个别吧。能够认识你真的很开心。谢谢你带给我了许多欢乐和感动,这次走的主要原因是我饿了要去吃点东西,拜拜】
【233333,人才啊!】
【这个可以!】
所有人瞠目结舌,学生们看着姚谦,心中的震惊之色已经无以复加了!
几天前,这个突然冒出来的学妹在学术联盟的比赛场上大放光芒,然后又解开了世纪难题哥德巴赫猜想!
一个人就算是在怎么厉害,精力总归也是有限的把。
能够在一个领域达到顶端就已经算的上是天之骄子了,而姚学妹的出现,完全打破了他们对天才的看法。
不仅仅是在数学上面厉害,就连文史界、古文圈,她依旧如此耀眼!
居然找到了能够翻译《三国志》的方法,这究竟是何等天才啊。
刘章华和几大院校做好了决定,讲台上的人瞬间就空了一大半。
不少老教授拿起了电话,开始咨询起了各自学校的领导层,到底应该派谁出来。
半个小时后,所有学校终于做好了决定。
几名德高望重的老教授,在周围同僚羡慕,嫉妒恨的目光下走上了讲台。
“姚丫头,你来给老头子们分发任务吧。”严教授看着姚谦,一脸笑意地说道。
“严教授言重了,学生怎么敢如此托大。”姚谦连忙摆手道。
“哎呀,姚丫头你就不要谦虚了,学术界达者为先,我们现在都是在给你打下手,不要客气。”另一名教授大咧咧地说道。
见状,姚谦只能无奈地笑了笑。
“既然如此,那我就来分发一下任务吧。按照我对《三国志》的研究,整部《三国志》分为三个大部分,分别是魏书,吴书和蜀书。分别对应了魏蜀吴三个国家的历史,这三部书又分为若干个人物纪事,把魏蜀吴三个国家的主要人物的生平罗列了下来。”
“我们翻译的时候,就一人翻译一篇,这样一来既可以节省时间,也可以让避免前后语句不通的麻烦。”
闻言,几十名老教授纷纷眼前一亮。
这样更好啊,日后有人要是阅读起《三国志》来,后面每一篇对应的译者就会是在场这些人。
简直是太棒了!
“我要翻译诸葛亮!”
“不妥不妥,叶老哥你不是一向喜欢赵云么,诸葛亮就由我来翻译吧!”
“哈哈,我就不跟你们争诸葛亮了,我来翻译关羽的吧!”
“我一向对关羽也很喜欢,吴老弟让给我吧!”
“丫头,刘备的那篇就交给我吧。”
由于受到了三国演义的影响,现在的神州人要说最喜欢的人物,那诸葛亮,关羽必定要要名列前茅。
所以这些认得历史一定是最受欢迎的,要是能够翻译他们,自己的名字必定能够被跟多的人知晓。
这群教授,开始为了抢先翻译而争论了起来。
【哈哈,这些老教授好可爱!】
【头一回见到还要抢着干活的。】
【你们的要求朕都准了!】
【也不知道他们在抢什么。】
【对啊,反正到最后不都是在替主播打工吗?】
【这你们就不懂了吧,这些人物受欢迎,所以看他们的历史的人也多,要是能在署名的话,知道他们名字的人是不是就多了?】
【原来如此!】
“大家先安静一下!”见状姚谦不由得有些头疼。
“先说一下,《三国志》是一部正史,无论你们翻译的,每一篇的后面都不会有署名,你们的署名都是写在作品的目录上面,请大家先安静下来。”
闻言,这些老教授在逐渐安静了下来。
“我现在给你们发需要翻译的纸张,各位老教授先排好队!”姚谦板着脸说道。
几十名老教授听见姚谦的话,纷纷按照顺序排期队。
见状,礼堂里面又是一阵惊呼。
“我去,姚学妹好帅啊,居然能让这么老教授乖乖听话!”
“太霸气了,爱了爱了!”
“爱了?你也配?”
“我要是有姚学妹十分之一的境界都行啊!”
“哪个男生在姚学妹面前不自卑啊!”
“对啊,就算是一般的天才估计都配不上姚学妹吧!”
听见人群中传来的阵阵话语,李杰明的脸上更加难看了
我不配啊!
很快,姚谦就分配好了任务。
这些年纪最小的都有五十岁的老教授,一个个捏着钢笔,趴在讲台上,认真的翻译起了手中的古文。
一个个认真专注的样子,像极了写家庭作业的小学生一样。
整个礼堂瞬间就安静了下来,所有人都不敢打扰出声打扰这群教授。
一时间,整个礼堂都传来一阵阵写东西的唰唰的声音。
。
请收藏本站:https://www.fkshu.cc。疯狂小说网手机版:https://m.fkshu.cc